Логин:
Пароль:

Работа №3245
Название работы
Иноязычные вкрапления в эпистолярной прозе классиков русской литературы XIX века: типология, функции, принципы использования
Автор работы
Вишнякова Екатерина Андреевна
Дата начала работы Дата окончания работы
2018-01-01 2019-12-31
Аннотация
Исследование посвящено изучению иноязычных вкраплений в эгодокументах классиков русской литературы XIX века на примере их эпистолярной прозы. В свете интереса современной гуманитарной науки к процессам культурного и языкового взаимодействия исследователи обращаются к иноязычным вкраплениям, структурным элементам русского языка, расположившимся «на стыке» культуры-источника и культуры-реципиента. Несмотря на то, что исследователями был рассмотрен значительный корпус художественных текстов XVIII – начала XXI веков, наблюдается пробел в изучении иноязычных вкраплений в эгодокументах авторов. Привлечение личных документов позволяет пролить свет на инокультурные контакты автора, степень его билингвизма, истоки литературного метода. Актуальность проекта связана, во-первых, с интересом современной гуманитарной науки к проблемам межкультурной коммуникации и «диалогу культур», вопросам языковых контактов; во-вторых, пристальным вниманием филологов к эгодокументам русских классиков как «литературному факту», в-третьих, проблеме изучения би- и полилингвизма русской литературы. Цель проекта: комплексное изучение феномена иноязычных вкраплений в эгодокументах авторов русской литературы XIX века. В результате планируется впервые осветить иноязычные вкрапления как комплексный феномен: представить функции, типы, выявить специфические особенности употребления иноязычных вкраплений авторами, на основании чего определить место иностранных языков в жизнетворчестве авторов и тип их полилингвизма
Тип НИР Источник финансирования Объем финансирования Вид работы
Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ
Заказчик
Получить полный доступ
ГРНТИ УДК Инвентарный номер Госшифр Госконтракт Договор
Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ Получить полный доступ
Ключевые слова
иноязычные вкрапления, русская литература, эгодокументы, эпистолярий
Предполагаемый результат работы
Получить полный доступ
Организации соисполнители
Получить полный доступ
Государственный учет результатов НИОКР в БД РНТД Минобрнауки РФ
Получить полный доступ
Основание к регистрации темы (электронный вариант)
Только для служебного пользования
   
2007 © ОНТИ НУ ТГУ
E-mail: onti@sun.lib.tsu.ru
Тел: 52-76-99